essentialsaltes: (Patriotic)
essentialsaltes ([personal profile] essentialsaltes) wrote2008-05-05 01:14 pm
Entry tags:

En honor de cinco de mayo, hoy yo bloggo en español! (*)

En Chaitén, Chile, el volcán en erupción maravillosamente. Ay Caramba!

Idiota gringos protesta contra de la Raza.

A la puesta del sol, mirar el horizonte para el mercurio. Es brillante!

(*)He utilizado traductor Google.

Perdón, permíteme corregirte un poquito.

[identity profile] razrangel.livejournal.com 2008-05-05 09:23 pm (UTC)(link)
En Chaitén, Chile, el volcán en erupción maravillosa. Ay Caramba!

Gringo idiota protesta contra la raza.

A la puesta del sol, miren al horizonte por Mercurio. Es brillante!

Sí, soy Nazi de la gramática en ambos español e inglés.


(and I feel slightly better now. Thanks for the amazing eruption pic!!)

Re: Perdón, permíteme corregirte un poquito.

[identity profile] essentialsaltes.livejournal.com 2008-05-05 09:32 pm (UTC)(link)
Muchos gracias.

The only two languages I've mastered are English and bad English. I can get by in German. I can avoid starving to death in a kind of mish-mash of Romance languages that I've invented through a dedicated lack of study.

Dios mio!

[identity profile] colleenky.livejournal.com 2008-05-05 09:24 pm (UTC)(link)
Santa mierda! La erupción y el rayo son muy impresionantes!

[identity profile] ajax.livejournal.com 2008-05-05 09:37 pm (UTC)(link)
"Bloggo" = Worst. Clown. Ever.

--- Ajax.

[identity profile] ajax.livejournal.com 2008-05-05 09:50 pm (UTC)(link)
At least Drāno is supposed to leave you feeling empty after a dose...

--- Ajax.